Episódio 9 da Quinta Temporada - Um trecho da Vida (Dublado)

Sinopse: 5ª Temporada, Epísódio 9: Um Pedaço da Vida

Enquanto as pôneis principais estão ocupadas lutando contra um monstro, os cidadãos de Ponyville tentam realizar um casamento a tempo.

My Little Pony: Friendship Is Magic - 05x09 -  Um Trecho da Vida [Dublado em PT-BR]

Obs: O episódio 9 da quinta temporada possui dois títulos no Brasil: 

Esse é o primeiro título exibido pelo Discovery Kids Brasileiro: Um Pedaço da Vida. 

O segundo título é falado pela narradora: Um Trecho da Vida.