Olá pessoal, sou eu de novo o Caramell POW, hoje eu trago mais uma notícia para vocês, dia 14 de outubro desse ano, foi confirmado que o Discovery Kids adquiriu os direitos de exibição de Pony Life, isso significa que o Discovery Kids pode dublar e exibir o Pony Life aqui no Brasil! Lembrando que o Discovery Kids pode perder os direitos do desenho, então se não renovarem o contrato os direitos de Pony Life podem ser adquiridos por outro canal de TV.

O desenho já foi dublado?


 Sim, a dublagem brasileira da primeira temporada de Pony Life já foi completamente finalizada, segundo a própria diretora de dublagem do desenho aqui no Brasil que me contou, Adriana Riemer:



 Adriana além de ser uma diretora de dublagem, também é uma dubladora, locutora, cantora, radialista, empresária e publicitária. Ela fazia muito sucesso entre os jovens nos anos 80, a própria Adriana Riemer me disse em um grupo de MLP do Facebook, que ela traduziu todos os episódios de Pony Life e dirigiu a dublagem, isso significa que ela traduziu todas as falas dos personagens e alguns nomes mostrados no desenho, e ela também escolheu os dubladores e dubladoras para darem a voz aos personagens, ainda não sabemos se as Mane Six e o resto dos personagens do ''Amizade é Mágica'' que apareceram em Pony Life, vão ter seus dubladores brasileiros antigos, ou seja não sabemos se a Bianca Alencar ainda vai fazer a voz da Twilight e etc.


 Ainda não temos uma data de lançamento para os episódios lançarem, então sempre fique de olho aqui no blog, tem notícias novas quase toda semana ^_^ se você quiser receber as notícias primeiro que todo mundo é só ir no meu canal do Youtube, lá eu aviso sempre quando tem alguma novidade relacionada a My Little Pony! Clique aqui para ir no meu canal do Youtube


Gostou? Comente, Compartilhe e até mais tarde se tiver alguma outra notícia hahaha ^_^